Best Regards

定义 Definition

“best regards” 常用作英文邮件或信件结尾的致意语，语气礼貌、友好，正式程度介于 “Regards” 与 “Sincerely” 之间，表示“致以最诚挚的问候/敬意”。

发音 Pronunciation

/ˌbɛst rɪˈɡɑːrdz/

例句 Examples

Best regards,
此致敬礼／顺颂商祺（常见邮件落款用语，依语境选择）。

If you have any questions about the contract, please let me know at your earliest convenience. Best regards,
如果你对合同有任何问题，请尽早告诉我。此致敬礼／顺颂商祺。

词源 Etymology

regard 源自法语 regarder（意为“注视、留意”，引申为“关心、敬意”）；在书信礼貌用语中，“regards” 发展为“问候、致意”的固定表达；加上 best 用来加强诚意，成为常见的邮件/书信结尾套语。

相关词 Related Words

• Regards
• Kind Regards
• Warm Regards
• Sincerely
• Yours Truly
• Respectfully

文学作品 Literary Works

“best regards” 更常见于现代通信（邮件/书信）语体；在书信体叙事或含信件片段的作品中常出现类似结尾致意语（如 “regards / kind regards / sincerely” 等），可在以下以书信、信件为重要叙事形式的作品中见到相近用法：

• Bram Stoker《Dracula》（书信与日记体）
• Mary Shelley《Frankenstein》（书信开篇结构）
• C. S. Lewis《The Screwtape Letters》（书信体）
• Alice Walker《The Color Purple》（书信体）